APSOR A.C.

30 de abril Día del Niño 2008

2008-07-21T23:30:00.000-07:00

Apsor festejó el día de niño con divertidísimos juegos, rifas, y bonitos premios Los niños disfrutaron de deliciosas pizzas, pastel y ricos dulces.

Agradecemos a las alumnas de UABC de la carrera de Artes plásticas su colaboración en la actividad artística que tan amablemente prepararon para nuestros niños.

Gracias a la empresa pizzas &Love y a nuestro grupo de amigas por hacer realidad este evento: Lic. Hossdanna Gimenez, Srita. Laura San Miguel, Dora González, Sara Ruiz y Dulce Gonzalez.

Sabías que?

2008-07-21T22:53:00.000-07:00

21 de Marzo Día del natalicio de Don Benito Juárez

Sabias que? Don Benito Juárez fue el 1er Presidente de México que promulgo una ley en 1861 mediante la cual estableció la institución de escuelas públicas para sordos. En 1867 estableció la primera escuela para sordos.

Personalidades en la Educación de sordos

2008-07-21T22:42:00.000-07:00

Este diplomado contó con la participación de 3 grandes figuras en la educación de sordos de Estados Unidos.

Carl J Kirchner Presidente de la Asociación de Interpretes para sordos de estados unidos(RID) ,presidente de la convención Americana de instructores para sordos (CAID) Autor de libros sobre la educación de sordos de estados Unidos.

Claire Ramsey Lingüista y Socióloga profesora de la Universidad Nacional de San Diego .y autora del Libro “Deaf children in Public school”

Tomás García Licenciado en educación Especial, especialista en educación de sordos profesor en la universidad de Northridge california State (CSUN).

Clausura diplomado

2008-07-21T22:26:00.000-07:00

8 de Marzo
“Generación Carl J. Kirchner” 2007-2008 se llevo a cabo
En las instalaciones de la universidad pedagógica nacional UPN la clausura del diplomado “técnicas y modelos en el aprendizaje del sordo” diplomado organizado por APSOR y UPN

Tomás García dio clausura a este diplomado con una interesante plática sobre la educación bilingüe para sordos.

APSOR agradece al director de UPN Mateo Covarrubias y a su equipo de trabajo la realización de este diplomado.

Convenio con DIF // Agreement with DIF

2008-03-12T00:07:00.000-07:00

Graciela Rascón Miranda firma con DIF municipal un convenio donde se declara un apoyo mensual de $5,845.00 pesos para cubrir la renta del inmueble donde APSOR desarrolla sus actividades.

ENGLISH

Graciela Rascón Miranda signed an agreement with the local DIF which declares that they will give of $5,845.00 pesos as monthly support so APSOR can cover rental payments.

Ponencia en Guadalajara // Conference in Guadalajara

2008-03-12T00:02:00.000-07:00

La Prof. Graciela Rascón fue invitada por la Universidad de Guadalajara ITESO a participar con su tema “Soy sorda, no oigo, pero…”. Dicha participación causo un gran impacto entre todos los presentes.

ENGLISH

Teacher Graciela Rascón was invited to the University of Guadalajara ITESO to participate in the topic “Soy sorda, no oigo, pero…” (I´m deaf, I can’t hear, but…) Her lecture caused a huge impact among the audience.

Termina el primer módulo // The first chapter ends

2008-03-11T23:55:00.000-07:00

Un grupo de maestros, psicólogos y público general recibieron la constancia por haber terminado el 1er modulo del Curso Básico en LSM (Lengua de Señas Mexicanas) impartido por la Prof. Graciela Rascón Miranda.

ENGLISH

A group of teachers, psychologists and general public received their certificate for finishing the first module of the Basic Course in MSL (Mexican Sign Language) lectured by professor Graciela Rascón Miranda.

Loncheras para los niños // Lunchboxes for the children

2008-02-04T18:26:00.000-08:00

Los niños de preescolar recibieron unas loncheras bonitas y de muy buena calidad que fueron amablemente donadas por el Lic. Juan Carlos Galván, un contribuyente que siempre ha apoyado la educación de nuestros niños.

ENGLISH

Preschool children received pretty and good quality lunchboxes that where kindly donated by Lic. Juan Carlos Galván, a contributor that has always supported the education of our children.

TV Azteca apoya a la comunidad // TV Azteca helps the community

2008-02-04T18:21:00.001-08:00

TV Azteca sigue apoyando a la comunidad de sordos, informándoles las noticias a través de la intérprete en LSM (Lengua de Señas Mexicanas)Yadira Rodríguez V.

Muchas Gracias, TV AZTECA

ENGLISH

TV Azteca keeps supporting our deaf community, by informing the news trough the interpreter in LSM (Mexican Sign Language) Yadira Rodriguez V.

Many Thanks, TV Azteca.

APSOR dona libros // APSOR donates books

2008-02-04T18:14:00.000-08:00

APSOR donó a las bibliotecas de Tijuana 500 libros de literatura, infantiles y de consulta, mismos que fueron recibidos por su coordinadora Lic. Rosa María González Toledo.

ENGLISH

APSOR donated to Tijuana libraries 500 books of infant and consultation literature. The books where received by the coordinator Lic. Rosa María González Toledo.

Ponencia en Costa Rica // Conference in Costa Rica

2008-02-04T17:58:00.000-08:00

La profesora Graciela Rascón viajó a Costa Rica donde participó con la ponencia “Soy Sorda, no oigo, pero...”.Este viaje fue posible gracias al apoyo de: Ing. Jorge Rojo, Dr. Francisco de Asís, Colegio Ensenada, Lic. Frank Rascón Tellechea y el Lic. Felipe Contreras.

ENGLISH

Teacher Graciela Rascón traveled to Costa Rica where she took part of the testimonial “Soy Sorda, no oigo pero…” (I’m Deaf, I don’t hear but…) This trip was made possible thanks to the support of: Ing. Jorge Rojo, Dr. Francisco de Asís, Colegio Ensenada, Lic. Frank Rascón Tellechea and Lic, Felipe Contreras.

Conferencia sobre LSM

2008-01-02T23:11:00.000-08:00

APSOR ofreció una conferencia utilizando como sede Cetys Universidad, conferencia que por título se llamó “Los esbozos de la lingüística de sordos”, dirigida especialmente a psicólogos, terapeutas de lenguaje, profesores, etc. Impartida por Alexis Martínez Sepúlveda, lingüista con 10 años de experiencia, y con una trayectoria muy reconocida en la Cd. de México.

ENGLISH

LSM Conference

APSOR offered a conference called “Brief outline to the linguistic analysis of LSM (Mexican Sign Language)” hosted by Cetys University and directed especially to psychologists, therapists, professors, among other academics interested on the subject. The lecture was given by Alexis Martinez Sepulveda, an experienced linguist with a recognized career in Mexico City.

Donación de Carlos Torres

2008-01-02T23:07:00.001-08:00

El Diputado Carlos Torres del Partido Acción Nacional, se presentó en APSOR para hacer un donativo de $25,000 pesos, labor que él viene realizando con varias organizaciones desde hace tiempo. Este donativo se utilizará para la remodelación de algunas áreas de las instalaciones.

ENGLISH

Carlos Torres' Donation

Politician Carlos Torres, member of the National Action Party (PAN), stopped by at APSOR to make a 25,000 pesos donation as part of the campaign he’s been running lately with many organizations. This donation will be used for the remodeling of damaged areas in our facilities.

Curso de LSM

2008-01-02T23:03:00.001-08:00

La Profra. Graciela Rascón, terminó con la 1ra parte del curso en LSM, dirigido a los padres de familia. Curso que es totalmente gratuito y concluye el próximo 2008.

ENGLISH

LSM Course

Teacher Graciela Rascon ended with the first chapter of the LSM (Mexican Sign Language) course, directed specially to the parents of APSOR students. The course is completely free and it’ll conclude on the upcoming year 2008

Posada Navideña

2008-01-02T22:56:00.001-08:00

Se llevó a cabo la tradicional posada con los niños de preescolar. Se festejó con piñatas, pizzas, dulces y con lindos juguetes, este evento fue posible gracias a nuestros estimados amigos que cariñosamente nos apoyaron, Lic. Hossdanna de Otañez, Lic. Sergio Otañez, Lic. Arturo González, Ing. Gastón Toledo, Arq. César Quiroz, Lic. Alicia Barrutia, Lic. Melissa Iglesias, Ing. Luis Hernández, Sra. Fabiola Quintero, Sra. Mary González, Sra. Jazmín Corral, Sra. Dulce González, Sra. Dora González, y la Sra. Sara Ruiz.

ENGLISH

Children's Christmas party

It took place the traditional Christmas party with our preschool children. We celebrated with “piñatas”, pizza, candy and many toys for the kids. This event was made possible thanks to our considered friends that always support us so kindly: Lic. Hossdanna de Otañez, Lic. Sergio Otañez, Lic. Arturo González, Eng. Gastón Toledo, Arc. César Quíros, Lic. Alicia Barrutia, Lic. Melissa Iglesias, Eng. Luis Hernández, Mrs. Fabida Quintero, Mrs. Mary González, Mrs. Jazmín Corral, Mrs. Dulce González, Mrs. Dora González, y Mrs. Sara Ruiz.

2007-01-03T00:50:00.000-08:00